《中亚高丽人：不可靠的人》网友评论

一段鲜为人知的历史造就苦难的特殊群体。1937年斯大林将20万远东朝俄边境的朝鲜族人流放到万里之外的哈萨克斯坦，任其自生自灭。顽强生存下来的朝鲜人被禁止学朝语，战时只能干苦力，直至斯大林死后方才能自由迁徙到城市。如今他们及后代已不懂朝语，面临身份认同的困惑。但也有朝鲜歌曲和习俗流传至今拍得有點淺，前半段主要講述斯大林對高麗人的迫害（其他蘇聯少數民族向東流放，而高麗人卻向西流放）；後半段主要講述哈薩克斯坦境內的高麗人如何面對歷史遺留問題、國族認同問題、南韓歸化問題。（DVD已經絕版，fq到vimeo付費租了一天來看）另外這部片也讓我想起RuslanPak拍的《雙城悲歌》。在俄国远东和西伯利亚，大概能看到两种朝鲜人，一种是完全本地化了的朝鲜移民，只能从面相上分辨出和布里亚特和图瓦等蒙古人的区别；另一种经常出现在大城市火车站附近，很拘谨的闲逛，漫无目的，我猜可能是脱北者#YouTube#37分。并不深，但是从被迫西迁一直讲到今日的身份认同，看完对斯大林的恨又多了几分。（不过很好奇今天的哈萨克斯坦个族群究竟是什么状态）s://zhuanlanzhihucom/p/8322023435？中亚高丽人：不可靠的人1)被审查的音乐纪录片《中亚高丽人：不可靠的人KoryoSaram:TheUnreliablePeople》，关于失去的母语，再也回不去的故乡，再也见不到的亲人，大流放、大饥荒、下等公民，苦难与挣扎。曾在苏联时代的影院工作的一位中亚高丽作曲家回忆当时对音乐的审查，我翻译了一小段贴出来。

《中亚高丽人：不可靠的人》简介

纪录片类型中亚高丽人：不可靠的人本片作者Japhet Asher，Mat由Y.DavidChung,MattDibble执导，等共同演绎片长60分钟于2007年在美国发行。　　2007年David Chung和Matt Dibble执导的电影《Koryo Saram-The Unreliable People，纪录了前苏斯大林执政时期，被迫从远东迁往哈萨克斯坦幸存的朝鲜移民。他们在前苏被称为高丽人，又被贴上了不可靠的标签。本片于2007年在多伦多的亚洲国际电影节上获最佳纪录片奖。